...
Gota de luz dourada, ponto ínfimo, esvoaçando junto ás estrelas na imensidão do Universo, de constelações em galaxias, de sonhos em emoções, de fantasias em imaginação ...
Goutte de lumière dorée, point infime, virevoltant avec les étoiles dans l'immensité de l'Univers,de contellations en galaxies, de rêves en émotions, de fantaisies vers l'imagination ...
Goutte de lumière dorée, point infime, virevoltant avec les étoiles dans l'immensité de l'Univers,de contellations en galaxies, de rêves en émotions, de fantaisies vers l'imagination ...
quinta-feira, 29 de dezembro de 2011
sábado, 29 de outubro de 2011
FW: ASAS DE DEUS
Date: Tue, 25 Oct 2011 20:58:59 +0100
Subject: Fwd: ASAS DE DEUS
From:
,,
Mensagem Maravilhosa!
|
terça-feira, 21 de junho de 2011
Balão Azulão
Balão
Trapalhão
Brincadeira de crianças
Pião
Campeão
Festas e danças
Acção
Verão
Descobrindo novos amores
Canção
Emoção
Sentir outros valores
Coração
Ilusão
Viver novas andanças
Paixão
Traição
Voltar aos sonhos de criança
Balão
Azulão
Caroll lynn
domingo, 12 de junho de 2011
Paraiso dos sonhos
Paraíso dos sonhos - 60x100 - Óleo sobre tela - 2009
Sans mors, sans éperons, sans bride,
Partons a cheval sur le vin
Pour un ciel féerique et divin
Nous fuirons sans repos ni trèves
Vers le paradis de mes rêves.
Charles Baudelaire
In "les fleurs du mal"
Sem freio, sem esporas, sem rédeas,
Partimos a cavalo sobre o vinho,
Para um céu mágico e divino
Fugiremos sem descanso, sem tréguas
para o paraíso dos meus sonhos.
Charles Baudelaire
Etiquetas:
As minhas pinturas - mes peintures,
Poèmes français
segunda-feira, 6 de junho de 2011
Papoulas
De Tarde
Naquele"pic-nic" de burguesas,
Houve uma coisa simplesmente bela,
E que, sem ter história nem grandezas,
Em todo o caso dava uma aguarela.
Foi quando tu, descendo do burrico,
Foste escolher, sem impostura tolas,
A um granzoal azul de grão-de-bico,
Um ramalhete rubro de papoulas.
Pouco depois, em cima dos penhascos,
Nós acampámos, indo o sol se via;
E houve talhadas de melão, damascos,
E pão-de-lò molhado em malvasia.
Mas todo púrpuro a sair da renda
Dos teus dois seios como duas rolas,
Era o supremo encanto da merenda
O ramalhete rubro das papoulas!
Cesário Verde (1855-1886)
quinta-feira, 2 de junho de 2011
FW: Biblioteca Criativa [info]
From: biblioteca@cm-silves.pt
Date: Thu, 12 May 2011 16:15:46 +0100
Subject: Biblioteca Criativa [info]
ROSAS _ exposição pictórica de Anne-Caroline Duarte
Local: átrio da Biblioteca
Público-alvo: público em geral
A exposição estará patente ao público até ao dia 4 de Junho, inclusive, sendo inaugurado no dia 16 de Maio pelas 18.00h.
http://gotaaurea-carolina.blogspot.com
http://annecarolinesart.blogspot.com
Atreva-se e descubra-nos…
Cordialmente
A (sua) Biblioteca Municipal de Silves
segunda-feira, 30 de maio de 2011
Música
A dança é uma das formas mais perfeita de comunicação com a infinita inteligência.
Paulo Coelho
La danse est l'une des formes les plus parfaites de communication avec l'intelligence infinie
Paulo Coelho
sábado, 14 de maio de 2011
Rose time
Oh ! esta é a alegria da rosa :
floresce
e desaparece
Willa Cather (1873-1947)
in "In rose time"
Etiquetas:
Citações - Citations,
Rosas - Roses
segunda-feira, 9 de maio de 2011
Papoilas
J'ai descendu dans mon jardin (bis)
Pour y cueillir du romarin
Gentil coquelicot, mesdames
Gentil coquelicot nouveau
J'n'en avais pas cueilli trois brins (bis)
Qu'un rossignol vint sur ma main
Gentil coquelicot, Mesdames
Gentil coquelicot
Il me dit trois mots en latin (bis)
Que les hommes ne valent rien
Gentil coquelicot , mesdames
Gentil coquelicot
Que les hommes ne valent rien (bis)
Et les garçon encore moins bien
Gentil coquelicot, mesdames
Gentil coquelicot
Des dames, il ne me dit rien (bis)
Mais des d'moiselles beaucoup de bien
Gentil coquelicot, mesdames
Gentil coquelicot.
Antiga cantiga infantil popular francesa
domingo, 8 de maio de 2011
quarta-feira, 4 de maio de 2011
As rosas
90x60 - oleo sobre tela - 2008
As rosas
Rosas que desabrochais,
como os primeiros amores,
Aos suaves resplendores
Matinais;
Em vão ostentais, em vão,
A vossa graça suprema;
De pouco vale; e a diadema
Da ilusão.
Em vão encheis de aroma o ar da tarde;
Em vão abris o seio humido e fresco
Do sol nascente aos beijos amorosos;
em vão ornais a fronte a meiga virgem;
Em vão, como penhor de puro afeto,
como um elo das almas,
Passais do seio amante ao seio amante;
La bate a hora infausta
Em que é força morrer, as folhas lindas
Perdem o vicio da manha primeira,
As graças e o perfume.
Rosas que sois então? restos perdidos.
Folhas mortas que o tempo esquece e espalha
brisa do inverno ou mão indiferente.
tal é o vosso destino,
Ó filhas da natureza;
Em que vos pese a beleza,
Pereceis;
Mas, não... se a mão de um poeta
vos cultiva agora, ó rosas,
Mais vivas, mais jubilosas
Florescereis.
Machado de Assis (1839 - 1908)
in "Crisalidas"
sábado, 16 de abril de 2011
Etang de L'âme
75x95 - oil on canvas - 2009
Je vous salue, ô roses, étoiles solennelles
Roses, rose joyeux vivants de l'infini, bouches seins,
Vagues âmes parfumées, larmes, baisers!
Grain de pollen de lune, ô doux lotus sur les étangs de l'âme,
Je vous salue, étoiles solennelles
Frederico Garcia Lorca
Etiquetas:
Citações - Citations,
Flores - Fleurs,
Lotus
sábado, 2 de abril de 2011
Sopro da Primavera- Souffle de Printemps
Sur le talus du fossé;
De belles fleurs baignent leurs pieds
Dans une eau dormante et verte.
Honoré de Balzac
in "les paysans"
Na valeta do taludo;
Lindas flores banham seus pés
numa agua dormente e verde.
Honoré de Balzac
in "les paysans"
sábado, 26 de março de 2011
Consciência e Luz - Conscience et Lumière
A Conciência é a Luz da Inteligencia pra distinguir o bem do mal.
Confucius
La Conscience est la Lumière de l'intelligence pour distinguer le bien du mal.
Confucius
terça-feira, 1 de março de 2011
FW:
Tenho um grande prazer em convidar os meus amigos
a inauguração da exposição de pintura
"sinfonia de cores",
que terá lugar no àtrio da Bibliotheca Municipal de Lagoa,
no dia 5 de Março de 2011 as 16 h 30.
Sejam bem vindos.
Anne Caroline Duarte
sábado, 26 de fevereiro de 2011
La grenouille - a rã
la grenouille - 30x40 - Óleo sobre tela - 2006
La grenouille
Assise sur un nenuphar
Plus verte feuille du printemps
Elle chante à la lune bleue,
Et son chant crâquete et sautille
d'étangs d'argent en mares d'or.
Vette de Fonclaire (in "la grenouille")
A rã
Sentada num nenúfar
Mais verde que a folha da Primavera
Ela canta na lua azul,
E seu canto crepita e saltita
De lagos de prata em charcos de ouro.
Vette de Fonclaire (in "la grenouille)
Etiquetas:
As minhas pinturas - mes peintures,
Poèmes français
Subscrever:
Mensagens (Atom)




























