canção de natal

Boas Festas - Bonnes Fêtes

Amor adormecido - 40x50 - óleo sobre tela - 2006

Um Santo Natal

e

Um Ano Novo de 2011 cheio de Paz

Amor

Saúde

Felicidade

e

Sabedoria

***

Joyeux Noël

et

Que l'Année 2011 vous soit de paix

Amour

Santé

Joie

et

Sagesse

Lotus roses - 100x50 - Óleo sobre tela - 2008

A noite embarcava sobre o lago conduzindo só o meu barco, no meio dos juncos e das largas folhas flutuantes dos nenúfares, aí reuniam-se as andorinhas prontas a deixar os nossos climas.

Chateaubriand

in "Mémoire d'outre-tombes" (1848)

Le soir je m'embarquais sur l'étang, conduisant seul mon bateau au milieu des joncs et des larges feuilles flottantes du nenuphar, la se réunissaient les hirondelles prètes a quitter nos climats .

Chateaubriand

in "Mémoire d'outre-tombes" (1848)

Rosas brancas - Roses Blanches

Rosas brancas - 3x (55x65) - 2008

Oleo sobre tela

Folhas de rosa

Todas as prendas que me deste, um dia,

Guardei-as, meu encanto, quase a medo,

E quando a noite espreita o pôr-do-sol,

eu vou falar com elas em segredo ...

E falo-lhes de amores e de ilusões,

Choro o rio com elas, mansamente...

Pouco a pouco o perfume do outrora
Flutua em volta delas, docemente ...

Pelo copinho de cristal e prata

bebo uma saudade estranha e infinita

Uma saudade imensa e infinita

Que, triste, me deslumbra e me embriaga.

O espelho de prata cinzelada,

A doce oferta que eu amava tanto,

Que reflectia outrora tantos risos,

E agora reflecte apenas pranto,

E o colar de pedras preciosas,

De lágrimas e estrelas constelado,

Resumem em seus brilhos o que tenho

De vago e de feliz no meu passado...

Mas de todas as prendas, a mais rara,

Aquela que mais fala à fantasia,

São as folhas daquela rosa branca

Que a meus pés desfolhastes, aquele dia...

Florbella espanca