Poema do despertar - Poème de l'éveil.

Paisagem tropical - 46x56 -2006 - Óleo sobre tela

paisage tropical - 45x56 -2006 - huile sur toile

Poema do Despertar (parte I)

A natureza não é uma simples decoração,

bela ao olhar.

Se fechares os olhos, sentiras mil e uma presença.

Não se vai escutar o silencio na natureza;

Escutamos o vento, a terra,

A vida que ressoa e formiga junto aos nossos ouvidos

***

Poème de l'éveil (Part I)

la nature n'est pas un simple décors,

beau au regard.

Si tu fermes les yeux, tu sentiras milles et une présences.

On ne vient pas écouter le silence dans la nature;

On écoute le vent,

La terre,

La vie qui Resonne et fourmille a nos oreilles.

Simplicidade - Simplicité

Simplicidade - 60x80 - Óleo sobre tela -2007

L'homme ne sera adulte que le jour ou son cerveau pourra contenir dans sa plénitude et dans sa simplicité la notion Divine.

Victor Hugo

O homem só se tornará adulto no dia em que seu cérebro poderá conter na sua plenitude e na simplicidade a noção do Divino.

Victor Hugo

Anguloa Ruckeri

Anguloa ruckeri - 50x70 - Òleo sobre tela

Cada semente entre as quais aquelas que o Outono

semeou no coração da terra,

possui seus próprios métodos para rasgar e separar sua casca da polpa,

do mesmo modo para formar suas flores e seus frutos.

No entanto,

apesar da diferença dos seus métodos,

todas as sementes seguem um caminho único,

aquele que permite erguer-se frente ao sol.

Khalil Gibran

Chaque graine, parmis celles que l'Automne

a semé dans le coeur de la terre,

possède ses propres methodes pour déchirer et séparer son écorce de sa pulpe,

ainsi que pour former ses fleurs et ses fruits.

Cependant,

malgrès la difference de leurs methodes,

toutes les graines suivent un chemin unique,

celui de se dresser face au soleil.

khalil Gibran

Reflecção - Reflexion

"Vous êtes déjà des professeurs pour ceux qui vous entourent.
Vous enseignez par l'exemple.
Vous enseignez par vos paroles et vos actions.
Vous enseignez avec tous les mots que vous prononcez
et toutes les formes pensées que vous envoyez dans l'éther.
Votre champ aurique affecte les gens autour de vous
d'une façon positive ou négative."
(auteur inconnu)

Passeio pelos Açores - Promenade aux Açores

VOZ QUE SE CALA

>
>
>
> VOZ QUE SE CALA
>
>
> Amo as pedras, os astros e o luar
> Que beija as ervas do atalho escuro,
> Amo as águas de anil e o doce olhar
> Dos animais, divinamente puro.
>
> Amo a hera, que entende a voz do muro
> E dos sapos, o brando tilintar
> De cristais que se afagam devagar,
> E da minha charneca o rosto duro.
>
> Amo todos os sonhos que se calam
> De corações que sentem e não falam,
> Tudo o que é Infinito e pequenino !
>
> Asa que nos protege a todos nós !
> Soluço imenso, eterno, que é a voz
> Do nosso grande e mísero Destino !......
>
> FLORBELA ESPANCA
>

Poesias....

Estrelicia III - 50X90 - óleo sobre tela - 2010

Poesias

Na ilha das flores

despertam nossos sentidos,

verdadeiro oásis de cores,

paraísos de cúpidos.

convida nossos corpos ás danças

enche de cheiros nossos corações,

Nesta ilha de belas andanças,

Onde vivos sentimentos e emoções,

alegram nossas noites e nossos dias

Sejam bem vindos e amados

Nesta ilha de poesia

Caroll Lynn