...

Gota de luz dourada, ponto ínfimo, esvoaçando junto ás estrelas na imensidão do Universo, de constelações em galaxias, de sonhos em emoções, de fantasias em imaginação ...


Goutte de lumière dorée, point infime, virevoltant avec les étoiles dans l'immensité de l'Univers,de contellations en galaxies, de rêves en émotions, de fantaisies vers l'imagination ...






domingo, 29 de agosto de 2010

FW: POESIA

>
>
>
> QUEM SABE ? ....
>
>
> Queria tanto saber porque sou Eu !
> Quem me enjeitou neste caminho escuro ?
> Queria tanto saber porque seguro
> Nas minhas mãos o bem que não é meu !
>
> Quem me dirá se , lá no alto , o Céu
> Também é para o mau , para o prejuro ?
> Para onde vai a alma , que morreu ?
> Queria encontrar Deus ! Tanto o procuro !
>
> A estrada de Damasco , o meu caminho ,
> O meu bordão de estrelas de ceguinho ,
> Água da fonte de que estou sedenta !
>
> Quem sabe se este anseio de Eternidade ,
> A tropeçar na sombra , é a Verdade ,
> É já a mão de Deus que me acalenta ?
>
>
> FLORBELA ESPANCA

domingo, 22 de agosto de 2010

Se um dia... Si un jour...

Se um dia tiver que escolher entre o Mundo e o Amor, lembre-se:
Se escolher o Mundo, ficará sem o Amor;
Se escolher o Amor,
Com ele conquisterá o Mundo.
Albert Einstein
Si un jour il te faut choisir entre le Monde et l'Amour, souviens-toi que:
Si tu choisis le Monde, tu perdras l'Amour;
Si tu choisis l'Amour,
Grace a lui tu conqueras le Monde.
Albert Einstein

Orvalho nas rosas - Rosée sur les roses

Orvalho nas rosas - 3 de 45x55 - 2007
óleo sobre tela - huile sur toile




sábado, 14 de agosto de 2010

`HINO À VIDA - HYMNE À LA VIE

51- Hino á vida - 40x50 - 2006
HINO À VIDA
A vida é uma oportunidade, agarra-a.
A vida é beleza, admira-a.
A vida é bem-avanturança, saboreia-a.
A vida é unm sonho, faz dele uma realidade.
A vida é um desafio, enfrenta-o.
A vida é um dever, cumpre-o.
A vida é um jogo, joga-o.
A vida é preciosa, cuida dela.
A vida è uma riqueza, conserva-a.
A vida é amor, disfruta-o.
Avida é um mistèrio, penetra-o.
A vida è promessa, cumpra-a.
A vida é tristeza, vence-a.
A vida é um hino, canta-o.
a vida é combate, aceita-o.
A vida é uma tragedia, abra-lhe os braços.
A vida é uma aventura, ousa-a.
A vida é felicidade, merece-a.
a vida é a vida, defende-a.
Madre Teresa de Calcutá

HYMNE À LA VIE
La vie est une chance, saisis-la.
La vie est beauté, admire-la.
La vie est beatitude, savoure-la.
la vie est un rêve, fais-en une réalité.
La vie est un défi, fais lui face.
La vie est un devoir, accomplis-le.
La vie est un jeu, joue-le.
La vie est précieuses, prends en soin.
La vie est une richesse, conserve-la.
La vie est amour, jouis-en.
La vie est un mystère, perce-le.
La vie est une promesse, remplis-la.
La vie est tristesse, surmonte-la.
La vie et un Hymne, chante-le.
La vie est um combat, accepte -e.
La vie est une tragédie, prends-la à bras le corps.
la vie est une avanture, ose-la.
La vie est bonheur, merite-le.
La vie est la vie, defends-la.
Mère Thérèsa de Calcutta